PRÓLOGO
Doctor Patrick J. Carroll.
 El campo de los estudios afro mexicanos se ha expandido enormemente a lo largo de los últimos cincuenta años. Hace más de tres décadas, cuando comencé mis investigaciones en el área, uno podía contar con los dedos de la mano a aquellos activos y reconocidos especialistas siguiendo esta línea de investigación. Ahora su número a varios cientos.    Fernando Winfield-Capitaine es no sólamente uno de los iniciados en esta comunidad de investigadores internacionales; él es uno de sus fundadores. A la fecha ha publicado no sólo más de cincuenta monografías, sino también numerosos artículos y ensayos sobre el tema.  Esclavos y Libertos en Veracruz, representa su última, pero no definitiva contribución a los estudios afro mexicanos.
 En febrero de 1971 llegué a la ciudad de México para iniciar la investigación que eventualmente se convertiría en un libro sobre el tema: Blacks in Colonial Veracruz Negros en el Veracruz Colonial publicado en Austin. University of Texas Press en 1991 y 2001. En sus inicios, tuve el privilegio de reunirme con el quien puede considerarse el padre de los estudios afro mexicanos modernos, el Profesor Gonzalo Aguirre Beltrán. Después de más de dos horas discutiendo mi estudio propuesto, él me condujo a dos personas en Jalapa, José Melgarejo Vivanco y Fernando Winfield-Capitaine. El Profesor. Melgarejo gentilmente se reunió conmigo una o dos veces, e hizo sugerencias útiles acerca de cómo debía de proceder con mi investigación.  Fernando Winfield-Capitaine me dio mucho más que esto. Él me dedicó innumerables horas con señalamientos describiendo, y guiándome a través de fuentes de archivo relacionadas con los temas que yo perseguía.  El me presentó a veracruzanos trabajando en tópicos relacionados.  El leyó y ofreció sugerencias útiles sobre los borradores de ensayos y capítulos que escribí subsecuentemente. Finalmente, pero más importante, él y su esposa Ana María nos brindaron su amistad a  mí y a mi familia. Así, ellos se convirtieron en lo que al principio parecía un ambiente extraño en unos aliados que nos apoyaron en un hacer de Xalapa un hogar lejos de nuestra casa.  Esta transición social facilitó mucho mi habilidad para enfocarme en mi investigación. Debo siempre estar agradecido a Fernando, Ana María y a muchos otros en Jalapa por la calurosa amistad que nos dieron. Este regalo y la guía y asesoría especializada de Fernando, comprobaron ser clave en el inicio de mi carrera en la especialidad de los estudios afro mexicanos.
A lo largo de estos muchos años nuestra amistad y colaboración se han mantenido fuertes. Fernando continuamente me envía copias de sus numerosas publicaciones. He aprendido de cada uno de ellas. Siempre que regreso a Jalapa nos reunimos en el restaurante de La Parroquia para tomar café y para discutir nuestros proyectos especializados, así como lo hemos hecho siempre en los últimos treinta y tantos años. Pocos colegas han contribuido tanto a mi desarrollo en el campo de los estudios afro mexicanos como Fernando Winfield-Capitaine; él me inició dentro de estos objetivos. Cualquier acontecimiento que he disfrutado en tales búsquedas es, en gran medida, debido a su influencia. El Maestro Winfield-Capitaine es de los pocos que siempre da más que el resto de nosotros en la academia de que lo que nosotros le damos a él. Él es un fino especialista y un hombre bueno del con el cual he tenido el placer de contar, tanto como un colega, como un amigo. Recomiendo amplia y entusiastamente este libro a cualquiera que deseé aprender más sobre los afro veracruzanos y, por extensión, sobre la experiencia afro mexicana. Esta es una bienvenida adicional al campo de conocimiento para uno de sus más relevantes, respetados, y prodigiosos colaboradores.

   Doctor Patrick J. Carroll, Texas A&M University, Corpus Christi

   
 
 
INTRODUCCIÓN A ESCLAVOS Y LIBERTOS
Por Fernando Winfield Capitaine

Los trabajos que aquí se presentan tienen más de 38 años hacia acá de haberse presentado en distintas publicaciones y foros académicos, muchos de ellos inéditos, por lo que aquí se presentan en el contexto de lo que llamó Gonzalo Aguirre Beltrán, “la tercera raíz”; esto es, en el marco de las poblaciones e influencias de origen africano, que merced a las políticas económicas y de migración de la Nueva España llegaron a nuestro país, contribuyendo con sus genes y sus prácticas culturales a conformar la nueva composición biológica y cultural de sus descendientes, denominados afro mexicanos, afro veracruzanos, criollos, etcétera.
 Esclavos y libertos en Veracruz lo trato como una unidad. Está compuesto en parte de trabajos originales y de obras publicadas y mejoradas con el paso del tiempo; tal es el caso de “El Comercio de esclavos en Xalapa. Siglo XVIII”, publicado originalmente en el Tomo 2 del XLI Congreso Internacional de Americanistas celebrado en la ciudad de México el año de 1974.
 “La hacienda en el comercio de esclavos” es un documento reelaborado a partir del artículo “Trapiches e ingenios azucareros en la jurisdicción de Xalapa, Siglo XVIII”, publicado por la revista de la Universidad Veracruzana, La Palabra y el Hombre, número 11, páginas 19-25, correspondiente al tercer trimestre del año de 1974.
 “Población rural en Córdoba, 1788” fue publicado originalmente por La Palabra y el Hombre. Revista de la Universidad Veracruzana. Nueva Época (30):64-72, abril-junio de 1979, fue una conferencia impartida en la Universidad de La Sorbona en Paris, Francia en el mes de septiembre de 1976. Este trabajo con análisis estadístico descansó en un censo localizado en el Archivo Municipal de Córdoba que lleva por título “Padrón general de los ranchos y haciendas de esta jurisdicción, con distinción de los individuos que existen en ella y sus alrededores”, fechado el 26 de octubre de 1788.
 Otro trabajo inédito es el “Padrón de negros, mulatos y personas libres”, presentado en una reunión de la Sociedad Mexicana de Afro mexicanistas, texto tomado de un documento o censo del Archivo Municipal de Córdoba fechado el 1 de abril de 1786.
El capítulo sobre Cimarrones descansa en varios textos, algunos inéditos, y otros publicados en diversos medios (revistas y libros agotados) como en Jornadas de Homenaje a Gonzalo Aguirre Beltrán. Veracruz. Instituto Veracruzano de Cultura, 1966; y el de Los cimarrones de Mazateopan, Xalapa. Editora del Gobierno del Estado, 1992
El capítulo intitulado “Las sublevaciones y el cimarronaje” es una reelaboración del artículo “La sublevación de esclavos en Córdoba en 1735”, publicado en La Palabra y el Hombre. Revista de la Universidad Veracruzana. Nueva época. Xalapa, Veracruz (50):26-30, abril-junio de 1984. La ponencia original fue presentada en el Congreso Internacional de Americanista de la Universidad de British Columbia, en Vancouver, Canadá en septiembre de 1979.
El capítulo “Movilidad social”, fue leído en el Congreso del Centro de Estudios Asiáticos y de África del Colegio de México, en la ciudad de Xalapa, bajo el título de “Presencia negra y movilidad social en el Xalapa colonial”.
Nuevamente, doy las más expresivas gracias al Señor Gobernador Constitucional del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave, Lic. Fidel Herrera Beltrán; a su Señor Secretario, Lic. Reynaldo Gaudencio Escobar Pérez, y al Director General de la Editora de Gobierno del citado estado, Dr. Félix Báez-Jorge, mi editor desde hace más de 38 años, por sus amables consejos para mejorar el texto, y por el generoso patrocinio de esta obra..
Así mismo al personal de la Editora de Gobierno por su eficiente trabajo tenaz.
Dedico este trabajo a la memoria del Dr. Gonzalo Aguirre Beltrán y a mi familia.
Xalapa, Ver., a 24 de abril de 2007

Fernando Winfield Capitaine